Orginaltitel: “The Book Thief”

Mims Bewertung:

Deutschland, 1939 – Liesel muss schon mit neun Jahren mit schweren Verlusten fertigwerden. Sie und ihr kleiner Bruder sollen zu einer Pflegefamilie, ihr Bruder aber stirbt auf der Reise. Kurz darauf stiehlt sie ihr erstes Buch, das Handbuch für Totengräber, mit Hilfe dessen ihr Pflegevater Hand Hubermann, den sie sofort liebgewinnt, ihr das Lesen beibringt. In der neuen Stadt findet sie Freunde, allen voran der vorlaute Blondschopf Rudi, später auch noch der Jude Max, den die Familie bei sich versteckt, und auch ihre neue Mama Rosa hat sie sehr lieb, obwohl die alles andere als eine nette Frau ist. Über all dem hängt aber immer der Schatten des Krieges, und Trost findet Liesel immer in den Büchern, die sie stiehlt…

Das Buch beginnt bereits sehr ungewöhnlich: man merkt gleich, dass diese Geschichte aus der Sicht des Todes erzählt wird. Und zwischendurch gibt es immer wieder diese “Zwischenbemerkungen” mit Überschriften und Schnörkeln. Zusaks Stil ist hier märchenhaft und poetisch, und das ist irgendwie sehr passend. Auch die Charaktere gewinnt man alle sehr schnell lieb. Alles in allem handelt es sich um eine leicht eigenartige, aber schöne und berührende Geschichte, manchmal nicht ganz chronologisch erzählt, aber authentisch.