Orginaltitel:

Mims Bewertung:

Japaner verhalten sich in jeder Lebenslage eigenartig. Jeder hat schon gehört, dass Japaner übertrieben höflich sind, aber man macht sich keine Vorstellung, wie weit ihre Unterwürfigkeit Regeln aller Art gegenüber eigentlich geht – alles ist streng vorgeschrieben, und da gibt es einige höchst schräge Vorschriften. Etwa die gemeinsamen Ruhepausen, zu denen im Schwimmbad alle 30 bis 50 Minuten vom Bademeister aufgerufen wird. Oder die Manie beim Schuhe ausziehen. Selbst beim Reisen müssen die Japaner Ritualen nachgehen, um sich nicht verloren zu fühlen. Christoph Neumann, ein Deutscher, der in Japan lebt, analysiert alle Eigenheiten dieses seltsamen Völkchens in diesem Buch, das ursprünglich in Japan erschienen ist.

Ich wollte wirklich einmal genau wissen, wie das in Japan so ist, da man oft genug hört und sieht und sonstwie mitkriegt, wie schräg die Japaner eigentlich sind. Dieses Buch hat gezeigt, dass das keine Vorurteile sind, sondern dass es eigentlich noch schlimmer ist – und die Japaner sogar noch stolz darauf sind. Vieles war witzig, verblüffend, unerwartet oder einfach nur komplett absurd. Neumann erzählt das alles sehr gut und bildlich aus der Sicht eines “Westlers”, wie er selbst immer sagt. Die Komik ergab sich von ganz allein durch die angeführten Anekdoten. Nur gibt es doch noch Dinge, die ich ein bisschen vermisst habe – etwa das Schulsystem, das meines Wissens ja auch komplett verquer ist, oder der ganze Anime-, Manga- und Videospiel-Kult mitsamt dem Verkleiden. Für all das wäre in dem recht kurzen Büchlein ja eigentlich noch Raum gewesen – schade.